案情簡(jiǎn)介

　　甲上班途中因公外出，被乙駕車撞傷，交警部門認(rèn)定乙負(fù)事故全部責(zé)任。事故發(fā)生后，甲被送往醫(yī)院治療，甲所在單位墊付了醫(yī)療費(fèi)用并及時(shí)向所在地勞動(dòng)和社會(huì)保障局提出工傷認(rèn)定申請(qǐng)，勞動(dòng)和社會(huì)保障局認(rèn)定甲所受傷害為工傷，后甲的醫(yī)療費(fèi)用由工傷保險(xiǎn)基金承擔(dān)。出院后，甲向法院起訴乙、乙車輛的交強(qiáng)險(xiǎn)及商業(yè)三者險(xiǎn)承保保險(xiǎn)公司，請(qǐng)求賠償醫(yī)療費(fèi)等。

　　庭審中，保險(xiǎn)公司一方提出：甲的醫(yī)療費(fèi)等已由工傷保險(xiǎn)基金支付，甲個(gè)人并未承擔(dān)該部分費(fèi)用，不能再請(qǐng)求賠償，請(qǐng)求法院駁回甲的訴訟請(qǐng)求。在道路交通事故損害賠償案件中，受害人一方根據(jù)《工傷保險(xiǎn)條例》規(guī)定依法應(yīng)被認(rèn)定為工傷的情形很多。最常見的是上下班途中因交通事故受傷害、出差途中交通事故受傷害。此種情況下，根據(jù)《工傷保險(xiǎn)條例》，受害人一方可以在認(rèn)定工傷后享受工傷保險(xiǎn)待遇。在受害人一方提起的道路交通事故損害賠償案件中，保險(xiǎn)公司作為訴訟被告，對(duì)于受害人一方提出的醫(yī)療費(fèi)、誤工費(fèi)、伙食補(bǔ)助費(fèi)、交通費(fèi)、護(hù)理費(fèi)等，若該部分費(fèi)用已由工傷保險(xiǎn)支付全部或部分（或者用人單位承擔(dān)），往往提出在受害人一方的訴訟標(biāo)的中予以扣減。

　　爭(zhēng)議焦點(diǎn)

　　保險(xiǎn)公司提出該問題的實(shí)質(zhì)是：因第三人原因造成人身傷害，受害人依法享受工傷保險(xiǎn)待遇后，還能否主張民事侵權(quán)賠償？

　　分析

　　筆者以為，上述問題的答案是肯定的。理由如下：

　　一、侵權(quán)賠償法律關(guān)系和工傷保險(xiǎn)法律關(guān)系相互獨(dú)立

　　1.侵權(quán)賠償和工傷保險(xiǎn)待遇是不同的法律關(guān)系，屬于不同的部門法

　　交通事故受害人基于侵權(quán)人的侵權(quán)行為向侵權(quán)人主張賠償屬于民法調(diào)整的范疇，受害人主張工傷保險(xiǎn)待遇屬于社會(huì)法調(diào)整的范疇，二者屬于不同部門法調(diào)整的范疇。

　　2.侵權(quán)賠償法律關(guān)系和工傷保險(xiǎn)法律關(guān)系的歸責(zé)原則不同

　　工傷保險(xiǎn)實(shí)行用人單位無過錯(cuò)責(zé)任，并且不考慮勞動(dòng)者是否有過錯(cuò)，只要發(fā)生工傷，工傷保險(xiǎn)經(jīng)辦機(jī)構(gòu)就應(yīng)給予全額賠償。民事侵權(quán)考慮受害人自身是否存在過失，根據(jù)受害人過失程度相應(yīng)減少賠償數(shù)額。

　　3.受害方獲得侵權(quán)賠償和享受工傷保險(xiǎn)待遇的原因不同

　　肇事方侵權(quán)賠償?shù)姆韶?zé)任是因?yàn)槠淝謾?quán)行為導(dǎo)致了受害人的人身損害和財(cái)產(chǎn)損失；受害人獲得工傷保險(xiǎn)待遇是因?yàn)槠渌趩挝焕U納了保險(xiǎn)費(fèi)而享受的。

　　4.《侵權(quán)責(zé)任法》第二章“不承擔(dān)責(zé)任和減輕責(zé)任的情形”不包括受害人享受工傷保險(xiǎn)待遇。《工傷保險(xiǎn)條例》也未規(guī)定職工因第三方原因發(fā)生工傷享受工傷保險(xiǎn)待遇時(shí)，其從第三方獲得的民事賠償，工傷保險(xiǎn)待遇予以扣除或減免。

　　5.工傷保險(xiǎn)的目的不是為了減輕侵權(quán)人的賠償責(zé)任

　　工傷保險(xiǎn)從根本上來說是為了保障公民在工傷時(shí)能夠得到相應(yīng)救助，而不是為了減輕有過錯(cuò)的侵權(quán)人的賠償責(zé)任。因此，賠償義務(wù)人的賠償責(zé)任沒有理由因受害人享受工傷保險(xiǎn)待遇而予以減輕。不能因?yàn)槭芎θ藛挝宦男辛死U納保險(xiǎn)費(fèi)的義務(wù)，而使得侵權(quán)人獲得了減免侵權(quán)責(zé)任的權(quán)利。

　　二、最高人民法院相關(guān)司法解釋支持工傷保險(xiǎn)待遇和民事賠償可以兼得

　　1.《最高人民法院關(guān)于審理人身損害賠償案件適用若干問題解釋》第12條“因用人單位以外的第三人侵權(quán)造成勞動(dòng)者人身損害，賠償權(quán)利人請(qǐng)求第三人承擔(dān)民事賠償責(zé)任的，人民法院應(yīng)予支持。”

　　2.最高人民法院《關(guān)于因第三人造成工傷的職工或其親屬在獲得民事賠償之后是否還可以獲得工傷保險(xiǎn)補(bǔ)償問題的答復(fù)》［（2006)行他字第12號(hào)］支持工傷賠償與民事賠償同時(shí)適用：

　　新疆維吾爾族自治區(qū)高級(jí)人民法院生產(chǎn)建設(shè)兵團(tuán)分院：

　　你院《關(guān)于因第三人造成工傷死亡的親屬在獲得高于工傷保險(xiǎn)待遇的民事賠償后是否還可以獲得工傷保險(xiǎn)補(bǔ)償問題的請(qǐng)示報(bào)告》收悉。經(jīng)研究，答復(fù)如下：

　　原則同意你院審判委員會(huì)的傾向性意見。即根據(jù)《中華人民共和國安全生產(chǎn)法》第四十八條以及最高人民法院《關(guān)于審理人身損害賠償案件適用法律若干問題的解釋》第十二條的規(guī)定，因第三人造成工傷的職工或其近親屬，從第三人處獲得民事賠償后，可以按照《工傷保險(xiǎn)條例》第三十七條的規(guī)定，向工傷保險(xiǎn)機(jī)構(gòu)申請(qǐng)工傷保險(xiǎn)待遇補(bǔ)償。

　　上述司法解釋和答復(fù)顯示，第三人原因造成受害人人身傷害，工傷保險(xiǎn)待遇和民事侵權(quán)賠償，最高人民法院支持受害人可以兼得。

　　三、受害人享受工傷保險(xiǎn)待遇不是保險(xiǎn)公司免賠理由

　　綜上，在道路交通事故損害賠償案件中，即使受害人一方依法已經(jīng)享受工傷保險(xiǎn)待遇，或者根據(jù)《工傷保險(xiǎn)條例》，受害人一方符合被認(rèn)定為工傷的條件，以后存在享受工傷保險(xiǎn)待遇的可能，對(duì)于受害人一方提出的醫(yī)療費(fèi)、誤工費(fèi)、伙食補(bǔ)助費(fèi)、交通費(fèi)、護(hù)理費(fèi)等，保險(xiǎn)公司提出的對(duì)于已由或?qū)⒂晒ｋU(xiǎn)待遇支付（或者用人單位承擔(dān)）的部分在受害人的訴訟請(qǐng)求中予以扣減的觀點(diǎn)，無明確法律依據(jù)，不能得到支持。保險(xiǎn)公司處理此類案件，應(yīng)結(jié)合《交強(qiáng)險(xiǎn)條例》《交強(qiáng)險(xiǎn)條款》《最高人民法院關(guān)于審理道路交通事故損害賠償案件適用法律若干問題的解釋》等，提出自己的抗辯理由。