惠普收購三星電子的打印機業(yè)務，加速顛覆價值550億美元的復印機市場

　　旨在以卓越的多功能打印技術徹底變革服務密集型的復印機

　　2016年9月13日美國加州帕洛阿爾托和韓國水原消息——

　　全球打印技術領導企業(yè)惠普公司(HP Inc.)(紐約證券交易所股票代碼：HPQ)今天宣布簽署了收購三星電子公司(韓國證券交易所股票代碼：005930)打印機業(yè)務的最終協(xié)議，協(xié)議價值10.5億美元。

　　這項收購將使惠普徹底顛覆和改變價值550億美元的復印機行業(yè)，幾十年來這個市場一直缺乏創(chuàng)新。復印機是一種過時的復雜的設備，有幾十個可換件，服務和維修效率低下。用戶常常對需要頻繁維修感到沮喪。今天，惠普將以卓越的多功能打印(MFP)技術取代復印機，徹底顛覆復印機市場。

　　三星擁有強大的A3多功能打印機產品組合，用強大、簡單、可靠和易用的打印機提供復印機的性能，而且只有7個可替換部件。把三星的打印機產品(包括移動和云優(yōu)先的用戶體驗)和惠普的新一代PageWide技術整合在一起，將形成一個突破性的打印解決方案組合，有業(yè)內最好的設備、文檔和數據安全性。

　　這是惠普有史以來進行的最大一樁打印機業(yè)務收購，它將促進惠普在復印機細分市場的成長機會，加強惠普和佳能建立的領先的激光打印機產品組合并為未來的打印技術創(chuàng)新鋪平道路。隨著合作伙伴的銷售模式從交易型向契約型轉變，這項收購還為合作伙伴在擴大管理打印服務過程中的業(yè)務增長和更好的盈利能力創(chuàng)造了新途徑。

　　惠普總裁兼首席執(zhí)行官Dion Weisler表示：“10個月前我們成為一家獨立的公司，這使得我們能夠敏捷、專注地加快成長和重塑行業(yè)。我們正在以3D打印技術和對價值12萬億美元的傳統(tǒng)制造業(yè)的顛覆重塑行業(yè)，現(xiàn)在，我們正在追逐價值550億美元的復印機行業(yè)。收購三星打印機業(yè)務將允許我們開展打印技術創(chuàng)新，創(chuàng)造全新的商業(yè)機會，為客戶提供更好的效率、安全性和經濟性。”

　　三星打印機業(yè)務還帶來了包括6500多項打印技術專利的引人注目的知識產權組合和世界一流的員工，包括1300名在激光打印技術、成像電子技術及打印機耗材和配件領域擁有高級技術專長的研究人員和工程師，支持打印市場解決方案的持續(xù)創(chuàng)新。

　　三星電子公司副董事長兼首席執(zhí)行官Oh-Hyun Kwon表示：“惠普始終是三星的重要合作伙伴和客戶。我們現(xiàn)在能夠憑借雙方的聯(lián)合創(chuàng)新實力，進一步提升合作伙伴關系的價值。”

　　收購三星打印機業(yè)務還將加強惠普為全球激光打印機客戶提供服務的能力，30多年來，惠普在激光打印機市場和佳能建立了強大的互利合作伙伴關系。惠普相信此次收購將給進一步加強和促進這個寶貴的合作伙伴關系帶來新的機會。

　　佳能公司董事長兼首席執(zhí)行官Fujio Mitarai表示：“惠普和佳能很早就在探討打印技術創(chuàng)新，為商業(yè)打印和日益增長的MPS市場創(chuàng)造用戶價值。這項收購將會進一步發(fā)展我們之間的合作，給我們兩家公司帶來增長。”

　　預計收購將通過成本協(xié)同效應和強大的財務模式在收購完成后的第一個全年實現(xiàn)增值。收購交易還需監(jiān)管部門審核和其他慣例完成條件，預計交易將在12個月內完成。在收購完成后，三星同意通過公開市場對惠普進行1億到3億美元的股權投資。

　　惠普將在今天，2016年9月12日美國東部時間上午8點/太平洋時間上午5點，召開電話會議，討論收購交易。注冊參會，請登錄 www.hp.com/investor/HPupdateSeptember2016 。

　　關于惠普公司

　　惠普(HP Inc.)創(chuàng)造使人們生活得更美好的技術。我們通過打印機、PC、移動設備、解決方案和服務組合，創(chuàng)造令人稱奇的體驗。了解惠普詳情，請訪問：http://www.hp.com 。

　　關于三星電子公司的打印機業(yè)務

　　自1982年以來，三星電子公司的打印機業(yè)務一直在通過將工作場所變?yōu)橹悄苻k公室的解決方案，探索和實現(xiàn)打印機行業(yè)的數字革命。了解三星打印機業(yè)務詳情，請訪問 http://samsungprintingsolutions.com/。

　　前瞻性陳述

　　本新聞稿包含前瞻性陳述，涉及風險、不確定性和假設。如果這些風險或不確定性出現(xiàn)，或這些假設被證明不正確，則惠普及其子公司的結果可能和這類前瞻性陳述或假設中明示或暗示的結果存在實質性的差異。

　　除歷史事實外的所有陳述都可視為前瞻性陳述，包括但不限于對凈收入、利潤率、開支、實際稅率、凈收益、每股凈收益、現(xiàn)金流、福利計劃資金、遞延所得稅資產、股票回購、貨幣匯率或其他財務項目的預測;對成本節(jié)省或重組和其他費用的數量、時間安排或影響的預測;有關管理層對未來運營的計劃、策略和目標(包括重組計劃的執(zhí)行和所產生的成本節(jié)省、收入或盈利能力改善)的陳述;有關預期的發(fā)展、業(yè)績、市場份額或有關產品或服務的競爭力績效的陳述;有關當前或未來的宏觀經濟趨勢或事件以及這些趨勢和事件對惠普及其財務業(yè)績的影響的陳述;有關懸而未決的調查、索賠或糾紛的陳述;有關期望或信念的陳述;以及有關針對上述情況所做假設的陳述。

　　風險、不確定性和假設包括必須應對惠普業(yè)務面臨的眾多挑戰(zhàn);惠普業(yè)務面臨的競爭壓力;與執(zhí)行惠普的策略有關的風險;宏觀經濟和地緣政治趨勢和事件的影響;有效管理第三方供應商和惠普產品分銷商和惠普服務提供商的需要;對惠普知識產權資產的保護，包括從第三方獲得許可的知識產權;與惠普的國際運營有關的風險;為滿足客戶需求和響應新技術發(fā)展趨勢而開發(fā)新產品和服務及增強現(xiàn)有產品和服務;惠普與其供應商、客戶、用戶和合作伙伴簽訂的合同的執(zhí)行和表現(xiàn);招聘和留住關鍵員工;與業(yè)務合并和投資交易有關的整合及其他風險;重組計劃的結果，包括與實施重組計劃的代價(包括惠普業(yè)務的中斷)和預期效益有關的估計和假設;懸而未決的調查、索賠和糾紛的解決;以及惠普在截至2015年10月31日的10-K表格年報、截至2016年1月31日、2016年4月30日和2016年7月31日的10-Q表格季報以及惠普提交美國證券交易委員會的其他文件中描述的其他風險。惠普沒有義務、也不準備更新這類前瞻性陳述。惠普投資者關系網站 http://www.hp.com/investor/home 包含大量惠普公司的信息，包括投資者需要的財務和其他信息。惠普鼓勵投資者隨時訪問公司的網站，查閱信息更新和新信息發(fā)布。

　　(C) 2016 HP Inc. 本文中的信息如有變更，恕不另行通知。隨惠普產品和服務提供的明確的保證書是惠普產品和服務的唯一保證。本文不應被視為構成額外保證。惠普不對文中存在的技術或編輯錯誤或疏漏承擔責任。

　　(C) Copyright 2016 HP Development Company, L.P.本文中的信息如有變更，恕不另行通知。隨惠普產品和服務提供的明確的保證書是惠普產品和服務的唯一保證。本文不應被視為構成額外保證。惠普不對文中存在的技術或編輯錯誤或疏漏承擔責任。

　　www.hp.com/go/newsroom

　　媒體聯(lián)系方式：

　　HP Inc.

　　mediarelations@hp.com