蒙特利爾， 2016年10月30—今日，龐巴迪商用飛機公司宣布其第二架CS300客機飛行測試樣機已飛抵中國珠海。此次展覽為C系列客機在中國的首場公開展示。參展的CS300客機于10月30日至11月3日期間在中國國際航空航天博覽會(中國航展)上進行靜態展示，機身將帶有首發客戶波羅的海航空的噴繪標識。

　　龐巴迪商用飛機中國與北亞地區銷售副總裁Andy Solem先生表示，“CS300客機在未來幾周將首批交付于首發客戶波羅的海航空，投入商業運營。很榮幸能在中國進行CS300客機的首次展示，并向業界告知我們最新的進展。CS300客機很多優點都已經被證明，該款機型不僅具有卓越的油耗表現與航程范圍，出眾的起降和高溫高海拔性能表現，而且也是所有在產飛機中最安靜的商用飛機。”

　　“C系列作為支線客機運營，將成為支持中國政府達成在低成本和低能耗的前提下，國內航空出行惠及所有中國公民這一愿景的最理想機型。”

　　根據市場預測，未來20年僅在大中華地區100-150座細分市場上需要交付的客機總量將1,150架，這占據了該細分市場全球總需求量7,000架的百分之十五之多。

　　中國航展為龐巴迪在亞太市場建立聯系網絡，與一線航空公司高層、金融機構、租賃公司以及行業領軍人物的交流合作均提供了有利機會。

　　靜態展示

　　在10月30日至11月3日期間，技術領先的CS300客機將與龐巴迪環球5000公務機一起進行靜態展示。來賓將有機會親臨見證該款客機的首次展示。龐巴迪展區與客機靜態展示區相鄰，均位于展會H4C3位置。

　　關于C系列客機

　　作為專門為100-150座細分市場設計的機型，龐巴迪設計的C系列飛機擁有一流的經濟性與卓越的性能表現，為單通道飛機運營商開辟了新機遇。

　　由CS100客機和稍大型CS300客機構成的C系列家族代表著性能與科技的完美融合。該系列客機具有無與倫比的性能與經濟性。在100-150座細分市場上，以降低18%的單客成本成為補充大型單通道客機的理想候選機型。航空公司可以拓展之前虧損甚至不具備開航條件的航線。龐巴迪已經確認，從高溫高海拔機場如丹佛，墨西哥城或拉薩出發的航班航程可以較之前公布的數據再增加20%。

　　龐巴迪已經創立了客艙設計和靈活性布局的新典范，為乘客提供無與倫比的乘機體驗。客機寬敞的座位，寬大的頭頂行李箱，開闊的舷窗，使得乘客在單通道客機中享受到寬體機般前所未有的舒適感。

　　CS100 與CS300客機不僅屬于相同型號等級，而且具有超過95%的零件通用性。創新的普惠凈潔動力®PW1500G發動機，加上先進的空氣動力學設計，大幅降低了燃油消耗，噪音和尾氣排放。使C系列成為最綠色環保的客機。

　　關于龐巴迪

　　龐巴迪是全球領先的同時生產飛機和火車的制造商。立足今天，展望未來，龐巴迪不斷創新，以滿足旅客在世界各地更高效、更可持續和更舒適的交通訴求。我們的產品 、我們的服務，最為重要的是我們的員工，成就了龐巴迪在全球交通運輸領域領軍者的地位。

　　龐巴迪的總部位于加拿大蒙特利爾。股票在多倫多證券交易所(BBD)上市交易。同時，龐巴迪公司被列為全球及北美道瓊斯可持續發展指數成員單位。在截至2015年12月31日的財政年度中，龐巴迪公司的總收入達182億美元。請登錄我們的網站bombardier.com 或關注我們的 Twitter @Bombardier，獲取更多新聞和信息。

　　編者注

　　CS300客機圖片與新聞稿均可在www.bombardier.com 和 BCA Media Hub網站進行瀏覽與下載。

　　獲取更多C系列客機信息請登陸BCA Media Hub網站。

　　關注Twitter @BBD_Aircraft ，獲取龐巴迪及龐巴迪商用飛機公司最新資訊。

　　若需實時接收我們的新聞資訊，請訪問龐巴迪網站RSS Feed.

　　Bombardier、C Series 、CS100，CS300，Global6000和The Evolution of Mobility 是龐巴迪公司與其子公司的商標。

　　如需更多信息，敬請聯系

　　Jennifer Christie Bryan Tucker

　　Bombardier Commercial Aircraft Bombardier Commercial Aircraft

　　+1 416 375 3030 +1 450 476 5907

　　jennifer.christie@aero.bombardier.com bryan.bca.tucker@aero.bombardier.com

　　www.bombardier.com