中國(guó)傳媒聯(lián)盟 據(jù) 華企商城 訊:大開(kāi)曼島喬治市,2016年11月2日 - 天能石油集團(tuán)有限公司(Skyland Petroleum Group Limited,澳大利亞注冊(cè)機(jī)構(gòu)代碼(ARBN)613 928 671(澳交所代碼:SKP)(下稱(chēng)“天能”或“本公司”)很高興提供關(guān)于俄羅斯聯(lián)邦薩哈(雅庫(kù)塔)共和國(guó)境內(nèi)Mirninsky許可證項(xiàng)目勘探潛力的遠(yuǎn)景資源量數(shù)字。 除了在2016年10月24日發(fā)布的關(guān)于許可證區(qū)域儲(chǔ)量和資源量的令人鼓舞的估計(jì)數(shù)字外,天能還收到了一份前景資源量附加報(bào)告(日期是2016年10月27日)。遠(yuǎn)景資源量不包含潛在資源量和儲(chǔ)量,并且該報(bào)告支持天能的觀(guān)點(diǎn),即這塊許可證區(qū)域的確蘊(yùn)含巨大勘探上行潛力。 連同這次公告,天能將向澳交所提交遠(yuǎn)景資源量附加報(bào)告以及儲(chǔ)量和潛在資源量報(bào)告,從而讓公眾能獲取這兩份技術(shù)報(bào)告。 這項(xiàng)工作由位于美國(guó)科羅拉多州博爾德的Gustavson Associates LLC公司完成,并且在準(zhǔn)備本公告中包含的遠(yuǎn)景資源量估計(jì)值時(shí)依據(jù)的是澳大利亞礦業(yè)評(píng)估規(guī)范(VALMIN)和美國(guó)石油工程師協(xié)會(huì)石油資源管理系統(tǒng)(SPE-PRMS)方法。
首席運(yùn)營(yíng)官M(fèi)ark Sarssam先生評(píng)論說(shuō)。 “本公司要感謝Gustavson Associates及時(shí)完成獨(dú)立審計(jì)。前景資源量非常巨大,支持了我們的觀(guān)點(diǎn),即除了之前報(bào)告的儲(chǔ)量和潛在資源量之外,這塊許可證區(qū)域的還擁有巨大的上行潛力。” 交易概覽 天能與名為“YATEC”的俄羅斯實(shí)體達(dá)成一份股份購(gòu)買(mǎi)協(xié)議(“SPA”),要完全收購(gòu)位于俄羅斯聯(lián)邦東西伯利亞薩哈(雅庫(kù)特)共和國(guó)的石油天然氣生產(chǎn)和開(kāi)發(fā)資產(chǎn)。 SPA涉及的是購(gòu)買(mǎi)YATEC子公司的全部股份,而該子公司持有被稱(chēng)為Mirninsky許可證的薩哈許可證(Sakha Licence)的100%股權(quán)。收購(gòu)價(jià)格是1億美元。 該許可證涵蓋2452平方公里的區(qū)域,包含4個(gè)已發(fā)現(xiàn)的石油天然氣田(其中一個(gè)正處于試生產(chǎn)中,并在本區(qū)域內(nèi)銷(xiāo)售石油)、多個(gè)勘探發(fā)現(xiàn)以及更多探勘目標(biāo)。 完成SPA協(xié)議要取決于本公司是否滿(mǎn)足和/或免除某些先決條件:包括本公司接受符合要求的上月完成的盡職調(diào)查,及天能董事會(huì)的最終批準(zhǔn)。本交易必須在2016年底之前完成。 天能對(duì)目前為止的進(jìn)展感到鼓舞,并將繼續(xù)正與YATEC密切合作,完成SPA的細(xì)節(jié),并就SPA中列出的未解決的技術(shù)、商業(yè)和轉(zhuǎn)讓問(wèn)題達(dá)成協(xié)議。 關(guān)于天能: 天能石油集團(tuán)有限公司是一家在澳大利亞證券交易所上市的石油天然氣勘探與生產(chǎn)公司,主要關(guān)注俄羅斯、中亞和高加索地區(qū)項(xiàng)目。公司旨在通過(guò)收購(gòu)和開(kāi)發(fā)富有成效的石油天然氣資產(chǎn)投資組合,利用富有吸引力的收購(gòu)標(biāo)準(zhǔn),憑借巨大的新銳技術(shù)與商業(yè)優(yōu)勢(shì),創(chuàng)造并最大化股東價(jià)值。 免責(zé)聲明 本公告可能包含“前瞻性信息”。此類(lèi)前瞻性陳述反映的是本公司對(duì)于未來(lái)事件的當(dāng)前觀(guān)點(diǎn),且要取決于特定的假設(shè)。此等前瞻性陳述并不是未來(lái)業(yè)績(jī)的保證,且會(huì)涉及已知或未知的風(fēng)險(xiǎn)、不確定性、假設(shè)及其他重要因素,其中有很多都超出本公司的控制范圍。此處包含的“前瞻性陳述”所講的只是截至本公告之日的內(nèi)容,且除非適用的法律、條例或澳交所上市規(guī)則有要求,否則本公司不承擔(dān)公開(kāi)更新或修訂此類(lèi)信息的義務(wù),不管是由于出現(xiàn)新信息、未來(lái)事件或其他。本公司不對(duì)任何前瞻性陳述做任何明示或暗示的表述、保證或擔(dān)保。且不對(duì)任何潛在假設(shè)或要實(shí)現(xiàn)任何前瞻性陳述做任何明示或暗示的表述、保證或擔(dān)保。鑒于此等不確定性,本公告的任何閱讀者都應(yīng)注意不能過(guò)分依賴(lài)任何此類(lèi)前瞻性陳述。 技術(shù)免責(zé)聲明 本報(bào)告(下稱(chēng)“報(bào)告”)中提供的遠(yuǎn)景資源量數(shù)字由Gustavson Associates LLC編制。除非本公告另有說(shuō)明,否則公告中提供的信息符合石油工程協(xié)會(huì)、石油資源管理體系(PRMS)規(guī)定的標(biāo)準(zhǔn)定義,且由Gustavson Associates LLC.雇用的“合格石油儲(chǔ)量和資源量評(píng)估師”準(zhǔn)備的信息。本報(bào)告日期為2016年10月27日,且此等數(shù)字在準(zhǔn)備時(shí)采用概率方法。這些數(shù)字未作風(fēng)險(xiǎn)評(píng)估,且不包括勘探成功的可能性。天能目前在Mirninsky許可證中并無(wú)經(jīng)濟(jì)利益,但在完成與YATEC的擬進(jìn)行交易后,該公司將在Mirninsky許可證中具有經(jīng)濟(jì)利益。儲(chǔ)量和資源量在加總時(shí)適用算術(shù)求和方法。遠(yuǎn)景資源量尚未探明,并未采用任何經(jīng)濟(jì)邊界。桶油當(dāng)量(BOE)可能具有誤導(dǎo)性,尤其是在孤立情況下使用時(shí)。使用的是6000立方英尺天然氣兌一桶石油的桶油當(dāng)量轉(zhuǎn)換率,且是基于一種能量等價(jià)轉(zhuǎn)換方法,該方法主要適用于燃燒器噴頭,且不代表井口的價(jià)值相等。石油的估計(jì)儲(chǔ)量與尚未發(fā)現(xiàn)的儲(chǔ)量相關(guān),前者可能因未來(lái)開(kāi)發(fā)項(xiàng)目的實(shí)施而重新計(jì)算。上述估值還與其勘探與開(kāi)采風(fēng)險(xiǎn)有關(guān)。還需進(jìn)行進(jìn)一步的勘探評(píng)估以確定是否存在巨大儲(chǔ)量的潛在可動(dòng)油氣。 欲了解更多信息,請(qǐng)聯(lián)系: 天能石油集團(tuán)有限公司 Jennifer McDonald:投資關(guān)系經(jīng)理 電子郵件:info@skylandpetroleum.com www.skylandpetroleum.com 中國(guó)傳媒聯(lián)盟 糾錯(cuò)QQ:2230587892 (責(zé)任編輯:夢(mèng)晶) |