龐巴迪與埃及航空公司簽署訂購多達24架CS300飛機的意向書

　　- 這筆交易包括12架確認訂單和12架購買權

　　阿拉伯聯(lián)合酋長國迪拜 --(2017年11月14日)

　　龐巴迪商用飛機公司今天在迪拜航展上宣布，公司與開羅埃及航空公司簽署了訂購24架CS300飛機的意向書(LOI)。此交易包括12架CS300飛機以及另外12架飛機的購買權。

　　基于CS300客機的定價，確認訂單合同價值約為11億美元。如果埃及航空公司行使12架CS300飛機購買權，合同價值還將增至近22億美元。

　　埃及民航部部長謝里夫·法蒂先生閣下在迪拜航展上舉行了新聞發(fā)布會，埃及航空公司主席兼首席執(zhí)行官Safwat Musallam和龐巴迪商用飛機總裁Fred Cromer共同慶祝意向書的簽署，并由此開創(chuàng)了兩家公司的合作新篇章。

　　“我們很高興與龐巴迪建立新的合作伙伴關系，這是我們飛行機隊現(xiàn)代化戰(zhàn)略的延續(xù)。我們對機隊進行了全面評估，認識到CS300將完全符合我們的業(yè)務計劃和發(fā)展戰(zhàn)略，”Safwat Musallam表示。

　　“我們選擇C系列飛機是因為它具有出色的航程，可讓我們最好地服務國內和區(qū)域站點，包括鄰近的阿拉伯城市、中東以及歐洲的幾個站點。除此之外，CS300飛機還擁有卓越的經濟性和不同凡響的客艙。我們期待著CS300拓展我們的網絡，而且很高興地看到與空客公司的合作將為C系列計劃帶來更多的支持。”

　　Fred Cromer表示，“我們很高興埃及航空選擇了CS300飛機來擴容機隊。龐巴迪預測未來20年的市場前景并表示，該地區(qū)需要60-150座的飛機450架，此次意向書確認了中東對大小適當?shù)娘w機的需求。我們非常有信心，我們的小型單通道C系列飛機非常適合于本地區(qū)炎熱的環(huán)境中提供優(yōu)質服務，毫無疑問，C系列將提供更好的性能和經濟性，最終提高盈利能力。”

　　關于埃及航空

　　埃及航空是一家位于開羅的埃及國內航空公司。公司成立于1932年5月7日，是中東和非洲第一家航空公司，也是全球第七家加入國際航空運輸協(xié)會的航空公司。埃及航空擁有覆蓋70多個目的地的網絡，航線遍布全球約60個國家，為客戶提供一流的出行服務。埃及航空自2008年7月起成為星空聯(lián)盟成員。

　　若需了解更多新聞和信息，請訪問www.egyptair.com以及社交媒體上埃及航空的官方網頁。

　　關于C系列飛機

　　C系列飛機是針對100-150座細分市場進行優(yōu)化的唯一機型，旨在發(fā)掘該機型不同尋常的經濟價值和性能，為單通道飛機運營開辟嶄新的機遇。C系列飛機由龐巴迪商用飛機公司旗下的子公司C Series Aircraft Limited Partnership公司制造。

　　C系列包括CS100和較為大型的CS300飛機，代表著性能與技術的完美融合。因此，該系列飛機可在100-150座細分市場中提供無與倫比的性能和經濟性，并將每乘客成本降低18%，使其成為大型單通道飛機的理想補充機型。航空公司現(xiàn)在可以運營以前無利可圖甚至無法運營的航線。丹佛、墨西哥城、拉薩等熱門機場的旅客人數(shù)已增長超過20%。

　　龐巴迪在機艙設計和靈活性方面樹立新的標準，以確保無與倫比的乘客體驗。飛機擁有較大的座椅，艙頂行李柜和窗戶為乘客提供一種無與倫比的寬身機的舒適感。

　　CS100和CS300飛機的零件99%以上通用并具有同類評級。開創(chuàng)性的Pratt & Whitney PurePower® PW1500G發(fā)動機與先進空氣動力學飛機相結合，可降低燃油消耗、噪音和排放，使C系列成為社區(qū)最友好的飛機。

　　關于龐巴迪

　　龐巴迪是世界領先的飛機和火車制造商。立足當下，展望未來，龐巴迪對世界各地對更高效、可持續(xù)以及更舒心的運輸方式的需求做出回應，推動全世界移動性行業(yè)不斷發(fā)展進步。我們的產品、服務以及最為重要的——員工，成就了我們在運輸行業(yè)的全球領先地位。

　　龐巴迪總部位于加拿大蒙特利爾，我們的股票在多倫多證券交易所(BBD)進行交易。在2016年12月31日財年年底，我們公布的收入是$163億。相關新聞和信息請訪問bombardier.com，也可在Twitter上@Bombardier關注我們。

　　聯(lián)系信息

　　聯(lián)系人：

　　Nathalie Siphengphet

　　高級顧問、公共事務和媒體關系

　　龐巴迪商用飛機公司

　　+1(450) 476-5792

　　nathalie.siphengphet@aero.bombardier.com

　　www.bombardier.com